L'enseignement des langues vivantes

Textes officiels

• Arrêtés du 9 juin 2008 : Horaires et programmes d'enseignement de l'école primaire.
  BO hors série n°3 du 19 juin 2008
• Arrêté du 27 juillet 2007 : Programmes de langues étrangères pour l'école primaire.
  BO hors série n°8 du 30 août 2007.
• Circulaire n° 2006-093 du 31 mai 2006 : Rénovation de l'enseignement des langues vivantes.
• Art. D 122-1 du code de l'éducation et art. annexe de la section correspondante portant sur le socle commun de connaissances et de compétences.
• Arrêté du 27 juillet 2007 : Programmes de l'enseignement des langues régionales pour l'école primaire.
  BO hors série n° 9 du 27 septembre 2007.
  
• Arrêté du 27 décembre 2007 : Programmes de langues régionales pour l'école primaire [langues régionales d'Alsace et des pays mosellans].
  BO n°3 du 17 janvier 2008.
  

Rapports

• IGEN ; IGAENR. Pilotage et cohérence de la carte des langues. MEN, mars 2005. Également dsponible à l'adresse :
  ftp://trf.education.gouv.fr/pub/edutel/syst/igen/rapports/pilotage_langue_2005.pdf
• GRIN, François. L'enseignement des langues étrangères comme politique publique. Haut conseil de l'évaluation de l'école, 2005. Également disponible à l'adresse :
  http://www.ladocumentationfrancaise.fr/rapports-publics/054000678/index.shtml
  
• Quelle politique linguistique pour quel enseignement des langues. Avis du HCÉÉ, octobre 2005, n°19. Également disponible à l'adresse :
  http://www.dglf.culture.gouv.fr/rapport/avis19.pdf
  
• IGEN, groupe des langues vivantes. L'évaluation en langue vivante : état des lieux et perspectives d'évolution. MEN, janvier 2007. Également disponible à l'adresse : http://www.education.gouv.fr/cid4608/l-evaluation-en-langue-vivante-etat-des-lieux-et-perspectives-d-evolution.html

Ouvrages

• Blogs dans l'enseignement des langues vivantes. Conseil de l'Europe. 2007. 1 livret + 1 cédérom
  
• Développer et évaluer la compétence en communication interculturelle. Conseil de l'Europe, 2007. 1 livret + 1 cédérom
  CONSEIL DE L'EUROPE, Division des politiques linguistiques. Un cadre européen commun de référence pour les langues : apprendre, enseigner, évaluer. Didier, 2005.
• CONSEIL DE L'EUROPE. Mon premier portfolio européen des langues. Didier, 2010. Disponible à l'adresse :
  http://www.editionsdidier.com/files/media_file_3409.pdf
• DELASALLE, Dominique. L'apprentissage des langues à l'école. 1, diversité des pratiques. L'Harmattan, 2006.
• DELASALLE, Dominique. L'apprentissage des langues à l'école. 2, diversité des pratiques. L'Harmattan, 2006.
• EURYDICE. Chiffres clés de l'enseignement des langues à l'école en Europe : édition 2008. Eurydice, 2008. Également disponible à l'adresse :
  http://eacea.ec.europa.eu/education/eurydice/documents/key_data_series/095FR.pdf
  
• GAONAC'H, Loïc. L'apprentissage précoce d'une langue étrangère : le point de vue de la psycholinguistique. Hachette, 2006.
• GOULIER, François. Les outils du Conseil de l'Europe en classe : cadre européen commun et Portefolios. Didier, 2005.
• KAIL, Michèle, FAYOL, Michel, HCKMANN, Maya. Apprentissage des langues. CNRS éd., 2008
  
• LALLEMENT, Brigitte, PIERRET, Nathalie. L'essentiel du CECR pour les langues. Hachette éducation, 2007.
• LELIÈVRE, Claude. Les politiques scolaires mises en examen : douze questions en débat. ESF éditeur, 2004.
  Le chapitre 12 porte sur l'enseignement des langues régionales.
• MARTINEZ, Pierre. La didactique des langues étrangères. PUF, 2008.
• MOORE, Danièle. Plurilinguismes et école. Didier, 2006
  
• PORCHER, Louis, GROUX, Dominique. L'apprentissage précoce des langues. PUF, 2003.
• TARDIEU, Claire. Se former pour enseigner les langues à l'école primaire : le cas de l'anglais. Ellypses, 2006.
  

Dossiers et articles de périodiques

• Administrer l'enseignement des langues vivantes. Administration et éducation, janvier 2004,  n°101.
• Compétences en anglais des élèves en fin d'école. Note évaluation, septembre 2005, n°05.06. Également disponible à l'adresse :
  http://www.education.gouv.fr/cid1896/les-competences-en-anglais-des-eleves-en-fin-d-ecole.html
• Compétences en allemand des élèves en fin d'école ?. Note évaluation, septembre 2005, n° 05.07. Également disponible à l'adresse :
  http://www.education.gouv.fr/cid1897/les-competences-en-allemand-des-eleves-en-fin-d-ecole.html

• Des langues bien vivantes. Cahiers pédagogiques, novembre 2005, n°437.
• Enseigner les langues vivantes avec le cadre européen. Cahiers pédagogiques, août 2009, hors série numérique n° 18.
• Enseigner les langues : un défi pour l'avenir. Revue internationale d'éducation- Sèvres, avril 2008, n° 47.
• Langues vivantes : la dynamique numérique. L'école numérique, octobre 2009, n° 001, p. 10-27.

• Les acquis des élèves en anglais et en allemand en fin d'école en 2004 et les contextes favorables à ces apprentissages. Les dossiers [DEPP], septembre 2007, n°187. Également disponible à l'adresse :
  http://www.education.gouv.fr/cid5607/les-acquis-des-eleves-en-anglais-et-en-allemand-en-fin-d-ecole-en-2004.html
• GAILLARD, Geneviève, GOULLIER, Francis. L'influence du cadre européen commun de références pour les langues. Administration et éducation, mars 2009, n°121, p. 37-42.

Ressources en ligne

• Agence a2e2f : l'Europe de l'éducation et de la formation professionnelle tout au long de la vie [en ligne]. Commission européenne. Disponible à l'adresse :
  http://www.europe-education-formation.fr/
  
• DGESCO. Enseigner les langues à l'école [en, ligne]. MEN, 2010. Disponible à l'adresse :
  http://eduscol.education.fr/cid45718/enseigner-les-langues-a-l-ecole.html
• Conseil de l'Europe. Le portfolio européen des langues [en ligne]. Disponible à l'adresse :
  http://www.coe.int/t/dg4/portfolio/Default.asp?L=F&M=/main_pages/welcomef.html
• Educreuse, langues vivantes à l'école [en ligne]. Inspection académique de la Creuse. Disponible à l'adresse :
  http://www.educreuse23.ac-limoges.fr/elve/index.htm
• E-twinning [en ligne]. Commission européenne. Disponible à l'adresse :
  http://www.etwinning.net/fr/pub/index.htm
• Europa. Les langues et l'Europe [en ligne]. Disponible à l'adresse :
  http://ec.europa.eu/languages/index_fr.htm
  
• Enseignement des langues vivantes à l'école [en ligne]. CNDP. Disponible à l'adresse :
  http://www2.cndp.fr/lesScripts/bandeau/bandeau.asp?bas=http://www.cndp.fr/ecole/langues/accueil.htm
• Politiques linguistiques en Europe [en ligne]. CIEP. Disponible à l'adresse :
  http://www.ciep.fr/dossierdoc/politique_linguistique/index.php
• PrimLangues, le site d'accompagnement pédagogique de l'enseignement des langues vivantes  [en ligne]. MEN. Disponible à l'adresse :
  http://www.primlangues.education.fr/
• SDTICE. TICE - Langues vivantes [en ligne]. Disponible à l'adresse :
  http://www.educnet.education.fr/sections/langues
• SAEL, sites d'accompagnement pour les enseignants de langue [en ligne]. Disponible à l'adresse :
  http://www.eurosael.eu/fr